„Не дава косъм да падне от главата му“
Библейски източник:
Матей 10:30: А вам и космите на главата са всички преброени.
Контекстът на тези думи е първото изпращане на учениците от Господ Исус Христос, които трябваше да проповядват в юдейските градове. Изглежда в един момент думите на Господ надхвърлят непосредствената мисия и започват да се отнасят към бъдещото служение на християнските мисионери и благовестители. Заедно с увещанията да бъдат смели в изпитанията и да не се изненадват от ожесточената съпротива, Христос обещава Своята закрила и подкрепа.
В съвременния български език фразата се използва в смисъл на свръх закрила и обгрижване. Обикновено свързваме думите с намесата на много силен покровител, в тях имплицитно е заложена завист, заради необичайната привилегированост, която силният на деня, богатият или овластеният осигуряват на обекта на разговора. Фразата се използва и по отношение на родителска опека над дете, в които случаи в нея се съдържа намек за прекомерност.
Ако се върнем на библейския източник прави впечатление, че всъщност Господ не казва, че нищо лошо няма да се случи на учениците Му, а че всичко, което им се случва, става с Неговото знание и е допуснато от Него. Именно това носи мир и утеха на истинския християнин, а не липсата на страдание и предизвикателства.
Изглежда изразът особено се харесва на Господ Исус, защото го използва и под формата „и косъм от главата ви няма да загине“ (Лука 21:18). Тук отново фразата е в контекста на гоненията и парадоксално следва „ще умъртвят някои от вас“ (Лука 21:16). Изглежда християните изпитват такова единение със Своя Господ и утеха в Него, че дори отнемането на живота им не се усеща като „загиване“. Всички трудности, болести, омраза, загуби, дори смърт не намаляват разбирането за закрила, избавление и здрава свързаност с Христос.
И причината за това е, че Исус вече победи болката, страхът и смъртта на кръста, възкръсвайки от смъртта на третия ден. Неговите ученици просто живеят в тази реалност на третия ден и в това се състои силата на християнското ученичество и свидетелство.