Европейският съд постанови, че всички страни от ЕС трябва да признават еднополовите бракове, сключени в друга страна от ЕС.
Европейският съюз не може да принуждава държавите членки да въведат еднополови бракове. Държавите от ЕС обаче вече са задължени да признават бракове, които са „внесени“ от друга държава членка, постанови тази седмица Европейският съд (ЕС).
Решението произтича от дело, заведено преди две години от двама полски мъже, единият от които е и с немско гражданство, оженили се в Берлин през 2018 г. Те искат да живеят заедно като семейна двойка в Полша и германският им акт за брак да бъде прехвърлен в полския регистър на населението. Искането им обаче беше отхвърлено, тъй като полското законодателство не познава еднополови бракове.
Делото се озова във висшия полски административен съд. След това съдът попита съда на ЕС дали решението на полските власти е съвместимо с правото на ЕС. Във вторник съдът в Люксембург постанови, че не е.
Правото на ЕС гарантира на всички граждани на ЕС правото да пътуват свободно в целия ЕС, да се установяват навсякъде и да създават семейство – дори след като са се оженили в чужбина. Съдът постанови, че отказът на Полша да признае еднополовите бракове, сключени в Германия, също значително възпрепятства живота на двойката. Отказът „причинява неудобства на административно, професионално и лично ниво, принуждавайки съпрузите да живеят неженени в собствената си страна“.
Съдът подчертава, че Полша не е задължена да утвърди еднополовите бракове в собственото си законодателство. Брачното право остава национална компетентност. Полша обаче трябва да спазва правото на ЕС, което има предимство пред националното право: всеки гражданин на ЕС има право на свободно движение и нормален семеен живот, подчертава съдът. Полша трябва да регистрира чуждестранните еднополови бракове в регистъра на населението по абсолютно същия начин, както браковете между хетеросексуални двойки, без бариери и без каквато и да е форма на дискриминация, постанови съдът.
На практика това означава, „че държавите членки не могат да поддържат собствено определение за брак, ако то противоречи на бракове, сключени другаде в ЕС“, пише Европейският евангелски алианс (ЕЕА) в анализ във Facebook. Според организацията-чадър на евангелските християни това създава двоен стандарт: „Националното законодателство може да дефинира брака традиционно, но административните системи трябва да признават бракове, сключени другаде, под различно определение.“
Решението също така отваря вратата към нов вид туризъм, пише католическият немски седмичник Die Tagespost: гей двойки от консервативни страни пътуват до държави членки, където могат да се оженят, а след това да поискат признаване в собствената си държава членка.
Според Die Tagespost това заобикаля и подкопава националното законодателство. Немското списание предупреждава, че ако ЕС продължи да разширява влиянието си в тази област, ще остане малко място за национална идентичност, субсидиарност и демократично самоопределение.
Решението на съда е в съответствие с предишни решения. През 2018 г. съдът на ЕС вече постанови, че жителите на ЕС в еднополова връзка имат право да живеят заедно във всяка държава членка, дори ако тази държава самата не признава еднополовите бракове. И през 2017 г. Европейският съд по правата на човека (ЕСПЧ, в Страсбург) порица Италия, защото властите там отказаха да регистрират еднополови двойки, сключили брак в чужбина.
Решението от вторник е в съответствие и с по-широката политика на Европейската комисия – „кабинетът“, отговорен за ежедневното управление на ЕС. От 2019 г. насам има специален европейски комисар по въпросите на равенството – понастоящем Хаджа Лахбиб – чиято задача е да съдейства за насърчаване на приемането на ЛГБТ хората в ЕС. В стратегията за равенство на ЛГБТ, представена през октомври, Лахбиб вече ясно посочи, че страните без еднополови бракове трябва да признават еднополови бракове от други държави членки на ЕС – което съдът потвърди във вторник.
Шестнадесет държави в ЕС вече признават еднополовите бракове, а други пет признават регистрирани партньорства между еднополови двойки. България, Литва, Полша, Румъния и Словакия обаче не признават еднополовите двойки под никаква правна форма, но сега трябва да признават еднополовите бракове, сключени в други държави членки. Това е въпреки факта, че националните конституции на България, Хърватия, Унгария, Литва, Словакия и Полша изрично определят брака като съюз между мъж и жена.
Нито една от деветте страни кандидатки за членство в ЕС също не признава еднополовите бракове. Само Черна гора признава регистрираните партньорства. Ако тези страни желаят да се присъединят към ЕС, те трябва да спазват законодателството на ЕС. Това означава, че еднополовите двойки също трябва да могат да се установят и регистрират там, дори ако това пряко противоречи на конституциите на Молдова, Черна гора и Сърбия.
Автор: Корнелис Бун
CNE NEWS