Немска църква използва изкуството, за да образова посетителите за своето антисемитско минало.
Години наред Кьолнската катедрала и еврейската общност в града обсъждат как да се справят с църковното изкуство, което е разглеждано като антисемитско, съобщава доклад на Die Tagespost.
Някои примери включват изображение на Исус, бичуван и бит от двама мъже, носещи шапка с форма на плоча. Шапките показват, че Исус е бил бит от евреите, а не от римляните. Един от витражите в църквата изобразява предателството на Юда. Юда дава на Исус огромна торба с пари, за което се твърди, че се основава на „антисемитския стереотип за алчност“.
Друго изображение са прасетата, които се считат за нечисти животни от еврейската общност. Те може да се видят в други германски църкви – например във Витенберг на Мартин Лутер – които показват евреи, които смучат зърната на прасе или са разположени близо до ануса му.
Вместо да изкоренят антисемитските препратки, членовете на еврейската общност и служителите на катедралата създадоха специална брошура, която да напътства посетителите в разбирането на техния исторически контекст. Катедралата също така предлага обиколки, които се ръководят от хора, които са били „по подходящ начин чувствителни и обучени“.
„Един от недостатъците е, че християните винаги са тълкували връзката си с юдаизма, произхода на тяхната вяра, едностранчиво – за съжаление твърде често характеризирано с изключване, омраза и преследване“, казва Ейбрахам Лерер. Лерер е вицепрезидент на Централния съвет на евреите в Германия и член на Общността на синагогите в Кьолн (SGK).
Според него има два аргумента при представяне на тези изображения.
„Според някои антисемитските изображения вече не трябва да съществуват в християнските църкви или по-скоро в катедралата. Според други, трябва да се знае местоположението на тези обекти, което да ги прави лесни за намиране и да ги остави там, където са, така че хората да са наясно с антисемитското съдържание на въпросните произведения“.
Църквата работи усилено, за да остави добро впечатление у еврейската общност. Преди това тя беше домакин на изложба, озаглавена „1700 години еврейски живот в Германия“. Сега иска да организира международен конкурс за изкуство за християнско-еврейските отношения.
CNE News