Сигурно всеки, който е чел началото на книгата Исус Навиев, е бил впечатлен от трикратното повторение на фразата "бъде силен и смел", използвано в първата глава (ст.6, 9 и 18). 

Първите два пъти фразата е произнесена от Господ към Исус Навиев, а третият път от представители на трите племена, които получават земя на източния бряг на река Йордан.

Така фразата изглежда като решение на автора, с която ни въвежда към историята за завладяването на земята. Но всъщност за първи път е произнесена във Второзаконие 31:7 от великия водач Мойсей, когато представя Исус Навиев като свой наследник пред народа на Израел.

Така повторението на фразата от представителите на три от племената изглежда е под впечатлението на церемонията, извършена от Мойсей. И изглежда е използвана от Господ, за да предизвика в Исус Навиев както връщане към момента на упълномощаването му от предишния водач, така и да създаде у него усещане за потвърждение, когато я чуе от представителите на племената, малко по-късно.

Всъщност Мойсей се обръща към целия Израел в 31:6 със същата фраза "бъдете силни и смели" и този израз се превръща в основно послание от края на Второзаконие и началото на Исус Навиев.

Юдейската традиция приписва авторството на края на Второзаконие и основната част на Исус Навиев на един автор (самият Исус Навиев) и повторението на фразата в книги, принадлежащи към иначе различни сборници, добре съответства на това твърдение.