Повече от 70 години след откриването им, една от най-големите мистерии около свитъците от Мъртво море остава неразгадана. Нов международен изследователски проект се надява да ни доближи до отговора.
Проектът е воден от проф. Младен Попович от Университета в Грьонинген, в сътрудничество с Израелската агенция за антики. Той е отличен с престижен грант от 2,5 милиона евро от Европейския изследователски съвет. За първи път изследователите ще комбинират усъвършенстван химичен анализ, изследвания на ръкописи и ИИ, за да разследват произхода на свитъците.
Ще бъдат изследвани около 250 образци от пергамент и папирус. Става дума за колекцията от свитъци от Мъртво море, заедно с образци от папирус от Египет. Целта е да се идентифицират материалните „отпечатъци“ на ръкописите и от какво са направени пергаментът и папирусът. Дали могат да се открият разлики в състава им и дали тези разлики сочат към различни производствени или писмени центрове.
„Изследването, което ще проведем, е най-голямото досега проучване, използващо изкуствен интелект, за да се разбере културният произход на свитъците от Мъртво море“, казва проф. Попович. „Комбинацията от усъвършенствани лабораторни тестове, изследвания на ръкописи и изкуствен интелект ни позволява да задаваме въпроси, на които не е било възможно да се отговори преди.“
Д-р Илит Коен-Офри от Израелската агенция за антики добавя: „Всеки малък фрагмент може да съдържа важна информация за суровините, методите на производство и историята на свитъците. Новите научни инструменти ще ни позволят да ги изучаваме от по-широка и по-прецизна перспектива от всякога.“
Свитъците от Мъртво море съхраняват, наред с други текстове, най-старите известни копия на библейски ръкописи. Те се пазят в лабораториите на Израелската агенция за антики в Йерусалим.
С помощта на най-новите научни постижения, скоро може би ще се доближим с една крачка до идентифицирането на мястото, където са били създадени тези необикновени ръкописи. Ще знаем повече за хората, които са ги писали, преписвали и чели преди близо 2000 години.
Източник: Israel Antiquities Authority